Coquihalla Summit is a highway summit along the Coquihalla Highway in British Columbia, Canada. It is the highest point on the highway between the cities of Hope and Merritt.
https://en.wikipedia.org/wiki/Coquihalla_Summit
Kw’ikw’iya:la (Coquihalla) in the Halq’emeylem language of the Stó:lō, is a place name meaning “stingy container.” It refers to a fishing rock near the mouth of what is now known as the Coquihalla River. This rock is a good platform for spearing salmon. According to Sto;lo oral history, the skw’exweq (water babies or naiads, underwater people) who inhabit a pool close by the rock, would swim out and pull the salmon off the spears, allowing only certain fisherman to catch the salmon.
https://en.wikipedia.org/wiki/Coquihalla_Summit